popsub
popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件,可以保存为常用的字幕格式,可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件,有部分特效制作功能,一起来看看具体的使用方法吧。
推荐下载:
视频教程:
图文教程:
第一次打开POPSUB会要求输入口令,如下图:
第一步:基本设置
打开POPSUB主界面"选项" -> "设置..."
新建一个时间轴,在时间轴上按右键
默认是0.2秒,这个时间可以根据个人的听力反应速度来设置.
第二步,时间轴制作
① 打开翻译文本.先查看一共有多少行然后"全选""复制"② 在POPSUB里新建时间轴.在"对白"处按住↓键建立行.行数一定要高于翻译文本的行数.
③ 再第一行的对白处按CTRL+V 将翻译复制到时间轴.
④ 保存的文件名需和动画文件名一致.
⑤ 打开无字幕的动画 跟着声音对白插入开始时间和结束时间.
听到对白声时"暂停" → "插入开始时间" → "播放" → 对白声结束时"暂停" → "插入结束时间" → "播放" 如此循环...
第三步:字体设置
时间轴做好后点击"字体"按钮或在时间轴部分按右键选择"字体"→"设置字体"即可打开字体设置窗口.
需要注意的是字体的编码格式问题.字体和编码要一致 否则动画中字幕的字体不会发生变化..即简体字体需选择简体(134)编码..
字体设置完毕后,保存... 好了 现在再打开无字幕的动画.看看效果吧..是不是很简单啊,想了解更多精彩教程请继续关注seo实验室网站!
推荐文章:
格式工厂怎么加字幕?格式工厂为视频添加字幕教程介绍
卡拉OK字幕制作软件 Kbuilder Tools 使用教程
mkvmerge gui怎么使用 MKV字幕提取与封装软件使用图文教程
相关阅读
大多费尔公用模块都需要连接互联网,但有时可能因为网络问题而无法正常连接,这时可以尝试使用代理服务器。但首先您必需知道代理服务
words.srt代码 1 00:00:00,0 --> 00:00:10,540 旅行有起点也总有终点,旅行是结束也是重生。 生活并未给我们放纵和沉溺的机会,那
**本文主要依据C程序设计(第四版) 谭浩强著,这本书Hanoi的实例,详细讲解递归调用 。**代码如下#include<stdio.h> void move(int x,
文章最后发布于: 20
完成淘宝账号注册操作之后接下来我们就需要对支付宝账号进行实名认证操作了,因为只有实名认证的账号才能用来seo实验室宝网店,以及