细节英文
看了不少企业网站,我习惯性的留意他的英文版本,很多时候,给我的第一感觉就是粗糙,尤其在细节上,处理得很不好。
目前大部分企业网站的英文版本主要问题有下面几种:
2. 首页采用形象展示页面,英文版本处于多级目录下面。
3. 英文版首页采用冗长的flash,播了半天还没有结束。没有安装插件的用户无法看到内容。
4. 某些企业网站的英文版的主导航和中文的主导航是一样的,也就是说,你进入英文版之后,导航是中文的,只有内容是英文的。
5. 英文版本页面内容生硬的翻译中文本版的,并且在一些小地方露出狐狸尾巴,如在产品介绍页面本来需要出现“more”的地方,出现的字眼是“更多”。
6. 网站地图是中文的。
7.“联系我们”页面只有电话和QQ,没有国外常用的联系方式MSN和skype等。
8.网页缺失底部信息
我这里只是简单的列举了一些常见的问题,没有进行深入剖析。实际上企业在设计英文网站的时候,要注意的地方还有很多。企业的英文网站,真正要推广出去,还要面对很多困难。我们可以做到的,至少应该在网站的细节上逐步完善,做到无懈可击。
相关阅读
2015年3月22日,中国(深圳)IT领袖峰会在深圳召开,马云并未到场,但是让人送来了他的录制视频,视频中马云表示整个世界将很快从IT时代走进D
所谓软文,是要植入点广告,在植入广告的时候一定不能直接硬性植入,那样只会让读者感到反感,要看准时机见缝插针,要让读者自然而然的觉得
刚开始有很多企业问我一个问题!为什么我企业做了网站,百度搜不出来?为什么我做了网站,却不在百度上展示?为什么我做了网站,但是网站没有
空气净化器对于大家来说并不陌生,然而实际上很多家庭都不清楚空气净化器有用吗?据统计,我国空气净化器普及率照比发达国家相当之低,美
对于在淘宝开店生意不太理想或者是新淘宝开店的掌柜们,最迫切想解决的问题就是如何能快速提高店铺信誉度,从而提高自己的竞争力,让网